Правна информация

Nasrin International Health Travel

За Nasrin International Health Travel неприкосновеността и защитата на Вашите лични данни са от първостепенно значение. Настоящото информационно уведомление е изготвено, за да Ви информира как ще бъдат обработвани Вашите лични данни в съответствие със Закон № 6698 за защита на личните данни („KVKK“; турски Закон за защита на личните данни) и приложимото законодателство.

1. Администратор на лични данни и представител

Администраторът на лични данни, отговорен за обработването на Вашите лични данни, е Nasrin International Health Travel.

Адрес: Bumerang Kartal Rezidance, Soğanlık Yeni Mh., Aliağa Sk. No:8, 34880 Kartal/Istanbul
Телефон:+90 216 355 38 87
Имейл:info@nasrinhealth.com

2. Цели на обработването на лични данни

Вашите лични данни се обработват за следните цели:

  • Предоставяне и управление на услуги в областта на здравния туризъм
  • Подобряване на процесите по обслужване и удовлетвореност на клиентите
  • Изпълнение на законови задължения
  • Персонализиране на услугите за клиенти
  • Изпълнение на оперативни процеси
  • Сигурно управление на финансови трансакции
  • Цели, свързани с комуникация и информиране

3. Обработвани лични данни

Могат да бъдат обработвани следните категории лични данни:

  • Данни за самоличност: име, фамилия, дата на раждане, турски идентификационен номер или номер на паспорт.
  • Данни за контакт: телефонен номер, имейл адрес, адрес по местоживеене.
  • Здравни данни: здравословно състояние, медицинска история, процеси на лечение.
  • Финансови данни: данни за плащания, информация за банкова сметка.
  • Други данни: предпочитания за комуникация, история на трансакциите, данни от обратна връзка.
  • Снимки и видеозаписи: по време на ползването на услугите могат да бъдат правени снимки и видеозаписи, които могат да бъдат обработвани за целите на обслужването и за рекламни цели.

4. Методи за събиране на данни

Вашите лични данни се събират устно, писмено или по електронен път, пряко от Вас или от упълномощени лица. Освен това данните, генерирани при извършване на трансакции по услугите, могат да бъдат събирани автоматично чрез нашите системи.

5. Правни основания за обработване на данни

Правните основания за обработването на Вашите лични данни са:

  • Изрично съгласие (KVKK член 5)
  • Изпълнение на договор (KVKK член 5)
  • Спазване на законови задължения (KVKK член 5)
  • Легитимни интереси (KVKK член 5)
  • Необходимост от обработване на здравни данни (KVKK член 6)

6. Предаване на лични данни

Вашите лични данни могат да бъдат предавани на следните получатели в рамките на законовите задължения и изискванията на работните процеси:

  • Публични институции: когато това се изисква от законови задължения.
  • Доставчици на услуги и снабдители: за изпълнение на оперативни процеси.
  • Здравни заведения: когато това е необходимо за услугите в областта на здравния туризъм.

7. Срок за съхранение на данните

Вашите лични данни ще бъдат съхранявани за срока, изискван от целта на обработването, и ще бъдат изтрити или анонимизирани в съответствие с правните разпоредби след изтичането на задължителните срокове за съхранение.

8. Права на субекта на данни

Като субект на данни Вие имате право:

  • Да узнаете дали Вашите лични данни се обработват
  • Да поискате информация относно обработването на Вашите данни
  • Да узнаете целта на обработването и дали данните се използват в съответствие с нея
  • Да узнаете третите лица, на които се предават данните
  • Да поискате коригиране на непълни или неточни данни
  • Да поискате изтриване или унищожаване на Вашите данни
  • Да поискате уведомяване за тези корекции или изтривания на третите лица, на които са предадени данните
  • Да възразите срещу автоматизирано обработване, което води до неблагоприятни за Вас резултати
  • Да претендирате обезщетение за вреди, претърпени вследствие на незаконосъобразно обработване

9. Сигурност на данните

Нашето дружество предприема необходимите технически и административни мерки, за да гарантира сигурността на Вашите лични данни и да ги защити срещу неразрешен достъп.

10. Процес на обработване на данните

Вашите лични данни се обработват на всички етапи, изисквани от процесите на здравния туризъм, и са достъпни единствено за упълномощен персонал.

11. Обработване на данни на деца

За лица на възраст под 18 години получаваме изричното съгласие на техните законни представители преди събирането на лични данни. Личните данни на деца се обработват в съответствие с правните разпоредби и нуждите на услугата.

12. Искания на субектите на данни

За да упражните правата си съгласно KVKK, можете да подадете писмено искане до администратора на лични данни. Вашите искания ще бъдат разгледани и на тях ще бъде отговорено в срок от 30 дни.

13. Право на възражение

Ако Вашите данни се обработват единствено чрез автоматизирани системи и това доведе до неблагоприятен за Вас резултат, имате право да възразите. Вашето възражение ще бъде разгледано и Вие ще бъдете уведомени съответно.

14. История на трансакциите

Нашето дружество поддържа записи за всеки етап от обработването на Вашите лични данни, свързано с предоставяните услуги. Историята на Вашите трансакции може да Ви бъде предоставена при поискване.

15. Контакт и искания

За всякакви запитвания или искания относно Вашите лични данни можете да се свържете с нас чрез следните канали:

Адрес: Bumerang Kartal Rezidance, Soğanlık Yeni Mh., Aliağa Sk. No:8, 34880 Kartal/Istanbul
Телефон:+90 216 355 38 87
Имейл:info@nasrinhealth.com