إشعار قانوني
Nasrin International Health Travel
في Nasrin International Health Travel، نولي خصوصية بياناتكم الشخصية وحمايتها أقصى درجات الأهمية. وقد أُعدّ إشعار المعلومات هذا لإعلامكم بكيفية معالجة بياناتكم الشخصية وفقًا لقانون حماية البيانات الشخصية رقم 6698 ("KVKK") (قانون حماية البيانات الشخصية التركي) والتشريعات ذات الصلة.
1. المسؤول عن البيانات والممثل
المسؤول عن البيانات والمختص بمعالجة بياناتكم الشخصية هو Nasrin International Health Travel.
العنوان: Bumerang Kartal Rezidance, Soğanlık Yeni Mh., Aliağa Sk. No:8, 34880 Kartal/Istanbul
الهاتف:+90 216 355 38 87
البريد الإلكتروني:info@nasrinhealth.com
2. أغراض معالجة البيانات الشخصية
تُعالَج بياناتكم الشخصية للأغراض التالية:
- تقديم خدمات السياحة العلاجية وإدارتها
- تحسين عمليات الخدمة ورضا العملاء
- الوفاء بالالتزامات القانونية
- تخصيص خدمات العملاء
- تنفيذ العمليات التشغيلية
- الإدارة الآمنة للمعاملات المالية
- أغراض التواصل والإعلام
3. البيانات الشخصية المعالَجة
يجوز معالجة الفئات التالية من البيانات الشخصية:
- بيانات الهوية: الاسم، واللقب، وتاريخ الميلاد، ورقم الهوية التركية، أو رقم جواز السفر.
- بيانات الاتصال: رقم الهاتف، وعنوان البريد الإلكتروني، وعنوان السكن.
- البيانات الصحية: الحالة الصحية، والتاريخ الطبي، ومراحل العلاج.
- البيانات المالية: تفاصيل الدفع، ومعلومات الحساب المصرفي.
- بيانات أخرى: تفضيلات التواصل، وسجل المعاملات، وبيانات الملاحظات والتقييمات.
- الصور ومقاطع الفيديو: يجوز التقاط صور ومقاطع فيديو أثناء استفادتكم من الخدمة، ويجوز معالجتها لأغراض الخدمة والترويج.
4. طرق جمع البيانات
تُجمَع بياناتكم الشخصية شفهيًا أو كتابيًا أو إلكترونيًا، إما منكم مباشرةً أو من الأشخاص المفوَّضين. وبالإضافة إلى ذلك، يجوز جمع البيانات الناشئة أثناء معاملات الخدمة تلقائيًا من خلال أنظمتنا.
5. الأسس القانونية لمعالجة البيانات
الأسس القانونية لمعالجة بياناتكم الشخصية هي:
- الموافقة الصريحة (KVKK المادة 5)
- تنفيذ عقد (KVKK المادة 5)
- الامتثال للالتزامات القانونية (KVKK المادة 5)
- المصالح المشروعة (KVKK المادة 5)
- ضرورة معالجة البيانات الصحية (KVKK المادة 6)
6. نقل البيانات الشخصية
يجوز نقل بياناتكم الشخصية إلى الجهات التالية في إطار الالتزامات القانونية ومتطلبات سير العمل:
- المؤسسات العامة: وفقًا لما تقتضيه الالتزامات القانونية.
- مقدمو الخدمات والموردون: لتنفيذ العمليات التشغيلية.
- مؤسسات الرعاية الصحية: عند الضرورة لتقديم خدمات السياحة العلاجية.
7. مدة الاحتفاظ بالبيانات
يُحتفَظ ببياناتكم الشخصية طوال المدة التي يقتضيها غرض المعالجة، وتُحذَف أو تُجعَل مجهولة الهوية وفقًا للأنظمة القانونية بعد انقضاء مدد الاحتفاظ الإلزامية.
8. حقوق صاحب البيانات
بصفتكم صاحب البيانات، يحق لكم:
- معرفة ما إذا كانت بياناتكم الشخصية تخضع للمعالجة
- طلب معلومات بشأن معالجة بياناتكم
- معرفة غرض المعالجة وما إذا كانت البيانات تُستخدم وفقًا له
- معرفة الأطراف الثالثة التي تُنقَل إليها البيانات
- طلب تصحيح البيانات الناقصة أو غير الصحيحة
- طلب حذف بياناتكم أو إتلافها
- طلب إخطار الأطراف الثالثة التي نُقلت إليها البيانات بهذه التصحيحات أو عمليات الحذف
- الاعتراض على المعالجة الآلية التي تؤدي إلى نتائج غير مواتية
- المطالبة بالتعويض عن الأضرار الناجمة عن المعالجة غير المشروعة
9. أمن البيانات
تتخذ شركتنا التدابير الفنية والإدارية اللازمة لضمان أمن بياناتكم الشخصية وحمايتها من الوصول غير المصرح به.
10. عملية معالجة البيانات
تُعالَج بياناتكم الشخصية في جميع المراحل التي تتطلبها عمليات السياحة العلاجية، ولا يطّلع عليها إلا الموظفون المصرح لهم.
11. معالجة بيانات الأطفال
بالنسبة للأفراد الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا، نحصل على الموافقة الصريحة من ممثليهم القانونيين قبل جمع البيانات الشخصية. وتُعالَج البيانات الشخصية للأطفال وفقًا للأنظمة القانونية واحتياجات الخدمة.
12. طلبات أصحاب البيانات
لممارسة حقوقكم بموجب KVKK، يمكنكم تقديم طلب كتابي إلى المسؤول عن البيانات. وستُدرَس طلباتكم ويُرَدّ عليها في غضون 30 يومًا.
13. الحق في الاعتراض
إذا كانت بياناتكم تُعالَج حصريًا من خلال أنظمة آلية وأدى ذلك إلى نتيجة سلبية بالنسبة لكم، فيحق لكم الاعتراض. وسيُنظَر في اعتراضكم، وسيتم إبلاغكم بناءً على ذلك.
14. سجل المعاملات
تحتفظ شركتنا بسجلات لكل مرحلة من مراحل معالجة بياناتكم الشخصية المتعلقة بالخدمات المقدَّمة. ويمكن إبلاغكم بسجل معاملاتكم بناءً على طلبكم.
15. التواصل والطلبات
لأي استفسارات أو طلبات تتعلق ببياناتكم الشخصية، يمكنكم التواصل معنا عبر القنوات التالية:
العنوان: Bumerang Kartal Rezidance, Soğanlık Yeni Mh., Aliağa Sk. No:8, 34880 Kartal/Istanbul
الهاتف:+90 216 355 38 87
البريد الإلكتروني:info@nasrinhealth.com
